To make the dressing, drop the egg yolk into a large mixing bowl. Add the lemon juice, mustard, garlic, and anchovy. Whisk briskly until the dressing is light and frothy. Slowly add the olive oil, whisking the whole time. Once everything is incorporated, add the salt and pepper, then adjust to your taste.